Portfolio

PDSVISION är ett globalt konsultföretag som hjälper företag, framför allt inom industri, att digitalisera verksamheten med mjukvarulösningar inom CAD (Computer Aided Design), PLM (Product Lifecycle Management), simulering, IoT (Internet of Things), AR (Augmented Reality) och eftermarknad. Jag skriver artiklar på engelska till deras webb i ämnen som som hållbarhet, nya lösningar och begrepp som ”den digitala tråden”. Jag skriver också kundcase, där jag intervjuar deras kunder om hur lösningarna har implementerats och de värden kunderna upplever. Uppdraget ställer höga krav på att snabbt kunna sätta sig in i, förstå och kunna förklara både tekniskt och organisatoriskt komplexa lösningar.

Tidningen Spaning ges ut av hälsa-, vård- och omsorgsförvaltningen i Malmö stad. Spaning är en tidning om äldrefrågor och omsorg som delas ut till alla Malmöbor som är 70 år eller äldre och som ges ut av hälsa-, vård- och omsorgsförvaltningen i Malmö stad. Wirtén har totalansvaret för att producera text, foto, illustrationer och layout. Vi har tagit fram tidningens design i en så kallad redaktionell plattform som sätter struktur, innehåll och grafisk form för tidningen. Jag är projektledare och redaktör och jobbar nära tillsammans med Jacob Edgren, layout och grafisk form samt Sanna Dolck Wall, fotograf. Jag skriver merparten av texterna i Spaning. Du kan läsa tidningen online här.

Borrsvängen - en intressant, relevant och kunskapsspridande medlemstidning producerad till medlemmar och bransch. Borrföretagens medlems- och branschtidning riktar sig till brunnsborrare, borrföretag, leverantörer, konsulter och andra aktörer inom vatten, energi- och byggbranschen. Wirtén har totalansvaret för att producera text, foto, illustrationer och layout. Jag är redaktör och projektledare och skriver merparten av texterna och fotograferar vid behov. Layout görs av Jacob Edgren. Tidningen har en upplaga på drygt 5 000 exemplar och kommer ut fyra gånger per år.

Svensk Geoenergi är en opinionstidning som belyser aktuella frågor, forskning, intressanta byggprojekt och profiler inom geoenergi. Svenskt Geoenergicentrum är ett kunskapscentrum för geoenergi, det vill säga värme och kyla från mark, berg och grundvatten. Med tidningen Svensk Geoenergi når man politiker, tjänstemän och beslutsfattare på myndigheter och i kommuner, energirådgivare och aktörer inom energi- och byggbranschen. Wirtén producerar hela tidningen: redaktionellt innehåll (text och bild), layout och tryck. Jag är redaktör och skriver merparten av texterna och fotograferar vid behov. Henrik Skog gör layout. Tidningen har en upplaga på cirka 8 000 ex och kommer ut två gånger per år. Du kan läsa tidningen online här.

Varumärket Blå Band drev under ett par år runt 2020 en matblogg. Jag skrev texterna på bloggen i nära samarbete med kocken Anders Tegnér och fotograf Caroline Tengen. På Blå Bands blogg skrev jag om konsten att göra riktigt goda såser, soppor och annan matlagning från grunden. Vi hjälpte läsarna att snabbt och bekvämt laga god och näringsrik mat till vardags och att utvecklas i sin matlagning för helg och fest. Det gjorde vi genom att dela med oss av lätt- och snabblagade recept och kunskap om matlagning från grunden och om olika råvaror.

Ecophon är Europas ledande tillverkare av akustiktak och väggabsorbenter. Jag har skrivit många artiklar på engelska till deras internationella Knowledge & Inspiration web. Uppdraget har omfattat affärsområdena Office, Education och Healthcare. Jag har intervjuat personer från hela världen om arbetsmiljö, aktivitetsbaserad design, ljuddesign, arkitektur, hur ljud påverkar våra hjärnor (psychoacoustics), (hur vi påverkas av närvaro av natur (biophilia). Jag har skrivit texterna på engelska som sedan översatts till lokala språk. LÄS ARTIKLARNA ONLINE HÄR